En collaboration avec l’artiste Stéphan Ballard, Canada (2002-2009)
Sculptures de corps numérisées / Série d’images 3D en mouvement utilisant la technologie d’Inspeck 3D.

Fruit d’une collaboration entre les artistes Isabelle Choinière et Stéphan Ballard, ce projet d’installation de sculptures de corps numérisés invite le public à la contemplation, à la méditation…à la rencontre d’un autre réel; celui de la révélation de d’autres couches de la perception. Véritable réflexion sur les procédés modernes de momification, cette installation est une invitation à un voyage poétique à travers le temps. Poussant les limites de la résolution de l’appareil, nous voulons pénétrer dans la matière du corps, permettant ainsi de scruter de façon optimale le potentiel révélateur de l’enveloppe corporelle, pour y découvrir un motif synthèse auquel serait ancrée l’intention originelle de l’expression du corps total.

In collaboration with artist Stéphan Ballard, Canada (2002-2009)
Digitalized body sculptures / Series of 3-D images in movement using Inspeck 3D technology.

The collaboration of Isabelle Choinière and Stéphan Ballard resulted in the project Exuvie which displays sculptures of digitalized bodies; the project invites the audience to contemplate, to mediate by meeting another reality; one leading to the revelation of other layers of perception. By truly reflecting on the modern processes of mummification, this installation is an invitation to a poetic trip through time. It is by pushing the limits of the devices’resolution that we aim at penetrating the body matter, which enables us to scrutinize in an optimal way the potential of the corporal skin in order to discover a synthesis pattern which would be rooted in the original intention of the expression of the total body.