Recherche-création. Communion
(nom du work in progress : Le partage des peaux II) (1994-1999)

Dans ce premier spectacle, j’ai développé l'idée du passage ritualisé du corps réel vers le corps synthétique. Ce passage se faisait dans un processus de ritualisation de la peau réelle vers la peau électronique (scarification électronique). Ainsi, Communion se présente comme une sorte de prière, de mantra, d'invocation. C’est un adage de la fusion des chairs réelles et électroniques.

Research-creation. Communion
(name of the work in progress : Le partage des peaux II) (1994-1999)

In this performance, I developed the idea of a ritualized change from the real body to a synthetic body. This change is expressed through the ritualization process of the real skin towards an electronic one (electronic scarification). Thus, Communion can be seen as a kind of prayer, mantra, or invocation. It speaks of the fusion of real and elctronic fleshes.